山東師范大學外國語學院日語語言文學碩士學位點簡介 正文

山東師范大學日語語言文學碩士點簡介
一、概況綜述
山東師范大學日語專業創建于1972年，是山東省最早建立日語系的院校之一。1999年取得日語語言文學碩士學位授權，為山東省第一個日語碩士授權取得單位。幾十年來，學科隊伍穩步發展、壯大，現有在職教授1名，副教授1名，外聘教授2名。目前在校研究生近20人，研究方向主要為日本文學與翻譯、日語語言學與日語教育等方面。本學科的教學與科研成果顯著，在日本文學研究、日語語言學理論、日本文化、日語教育等領域形成了自己的優勢和特點，畢業生遍布國內外各外事部門、高校、外資企業等，有較大的影響力。2007年8月在中國日語教學研究會第7屆理事會上當選為常務理事單位，在2016年10月，再次當選中國日語教學研究會山東分會會長單位。該學位點多年來為推動山東省及我國的日語教學與研究做出了不懈的努力，已成為山東省乃至我國日語教學及研究的重要陣地。
二、研究特色
該學位點經過多年發展，在日本文學和比較文學研究方面，以及日語教育研究方面，形成了自己的特色。特色之一是有一支成體系的日本文學、比較文學研究梯隊，形成了日本古典文學研究和日本近現代文學研究的兩個主要研究方向。該學位點的另一個特色是有一支日語語言學與教學研究方向的梯隊，在日語教學研究，中日比較語言學，社會語言學，語用論等方面有較深的研究。
在學術交流與國際合作方面，該學位點聯合山東省日本學研究中心，開展各種活動，與國內外多所大學及學術研究機構保持著密切的合作交流關系。每年保送1名碩士研究生赴日本鹿兒島大學攻讀博士學位、選派1名學生赴亞細亞大學攻讀博士學位；每年選派2名研究生到鹿兒島大學進行為期一年的交換留學；每年選派1名研究生參加國際交流基金的赴日交流項目，每年可以選派若干名學生赴日本海外實習基地進修日語、搜集資料。此外與國立臺中科技大學也建立了友好合作關系。




Master degree program of category II discipline: Japanese language and literature
   FLS had the Japanese department in 1972 and became one the earliest to have Japanese major in Shandong Province. It was authorized as the master degree program of category II discipline in 1999. In recent years, the Japanese department has made steady progress and expands in the numbers of both teaching team and master degree candidates. The master degree candidates have two directions of research, one is Japanese literature and translation, the other is Japanese linguistics and Japanese and education. During the process of their study, the candidates are access to good instruction and rich research material. After their graduation, they are qualified for jobs in foreign affair offices, bureaus of cultural exchange, and educational field. The Japanese department has made great contribution in the local education and economic development and cultural exchange. It has undertaken a number of research projects at national, provincial and collegial levels, published more than 30 academic papers and 2 monographs or translated books. The Department has established international exchange relation with many Japanese universities. Each year, the department sends at least 2 master degree candidates to study abroad. Now the advisors of this program are Professor Li Guangzhen and associate professor Sun Shoufeng.

山東師范大學

本文來源：http://www.btfokj.cn/sdnu/yanjiushengyuan_294205.html