外語學(xué)院專業(yè)介紹

 

發(fā)布時間：2020-04-22文章來源： 瀏覽次數(shù)：30

 

 

 

 

英語（文、理 本科 四年制 專業(yè)代碼050201）

 

 

 

專業(yè)介紹：

 

一九九八年，經(jīng)教育部批準，我校設(shè)立本科英語專業(yè)，同年開始面向全國招生。外國語學(xué)院英語專業(yè)本著服務(wù)于國家和地方大中型企業(yè)，尤其是重大技術(shù)裝備行業(yè)對外科技交流的宗旨，依托本校辦學(xué)特色——豐富的機械、材料、電子、環(huán)境、計算機等工程專業(yè)資源，在夯實學(xué)生英語語言基本功的同時，開設(shè)科技英語系列課程，注重學(xué)生科技英語翻譯和學(xué)術(shù)寫作能力的培養(yǎng)，強化科技英語翻譯實習(xí)實踐環(huán)節(jié)，提高學(xué)生的專業(yè)實踐應(yīng)用能力，突出專業(yè)特色。英語專業(yè)培養(yǎng)具有扎實的英語語言基礎(chǔ)知識、語言基本技能和較熟練的英語語言運用能力，掌握廣泛的科學(xué)文化知識，畢業(yè)后能夠立足行業(yè)、服務(wù)基層，在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的應(yīng)用型英語專門人才。

 

英語專業(yè)注重培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合運用能力和創(chuàng)新能力。學(xué)生曾參加奧運會、殘奧會、山西國際煤炭博覽會、山西—歐盟合作洽談會、平遙國際電影節(jié)、攝影節(jié)等大型涉外活動口譯志愿者活動。學(xué)生曾代表山西省參加全國外研社杯大學(xué)英語演講與寫作大賽，并獲國家二等獎。學(xué)生曾多次成功申報國家級及省級大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項目，并發(fā)表學(xué)術(shù)期刊論文。多名學(xué)生獲得經(jīng)濟學(xué)或法學(xué)專業(yè)第二學(xué)士學(xué)位。多名學(xué)生進入北京大學(xué)，北京外交學(xué)院，北京第二外國語大學(xué)，對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)及湖南大學(xué)等重點大學(xué)，攻讀碩士學(xué)位。多名學(xué)生通過擇優(yōu)推免進入中國礦業(yè)大學(xué)等211院校攻讀碩士學(xué)位。三年級學(xué)生可參加國際“交換生項目”，赴美國奧本大學(xué)等國外合作大學(xué)進行學(xué)術(shù)交流。四年級學(xué)生可參加我校與美國奧本大學(xué)等國外高校的“本/碩學(xué)位合作項目”，攻讀國外合作大學(xué)碩士學(xué)位。

 

 

 

師資介紹：

 

英語專業(yè)任職教師共35人，其中外籍教師2人，具有副教授以上職稱教師15人，已獲得博士學(xué)位教師4人。所有任職教師均有出國訪學(xué)經(jīng)歷，曾赴美國哥倫比亞大學(xué)，密歇根大學(xué)，英國劍橋大學(xué)等十幾所世界名校訪問學(xué)習(xí)。任職教師教學(xué)經(jīng)驗豐富，業(yè)務(wù)水平強，在全國英語教學(xué)大賽和山西省本科院校教師教學(xué)基本功競賽中屢獲殊榮。英語專業(yè)學(xué)術(shù)氛圍濃厚，任職教師的學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域廣泛，涉及翻譯，語言學(xué)，文學(xué)及專門用途英語等多個領(lǐng)域，教學(xué)研究和科學(xué)研究能力強，近年來，發(fā)表國家級及省級核心期刊論文50余篇，出版學(xué)術(shù)專著、譯著和教材10余部；承擔教育部、省級和校級研究項目30余項。

 

 

 

課程介紹：

 

英語專業(yè)開設(shè)的專業(yè)技能課包括：綜合英語（校級精品課程）、口語、語音、聽力、閱讀、語法、高級英語、筆譯、英文高級寫作、口譯等。專業(yè)知識課包括：語言學(xué)、英語詞匯學(xué)、英美文學(xué)、英語國家概況、跨文化導(dǎo)論等。相關(guān)專業(yè)知識課程包括：科技英語閱讀（機械/機電）、科技英語寫作、科技英語文獻翻譯、商務(wù)英語、跨文化交際、西方文明簡史、古希臘羅馬神話等。實踐性教學(xué)環(huán)節(jié)包括：英語演講與辯論技巧、英語話劇編演、翻譯實踐、英語教學(xué)法、課程論文、學(xué)術(shù)論文寫作、學(xué)術(shù)前沿講座、畢業(yè)實習(xí)、畢業(yè)論文等。

 

 

 

日語 （文、理科 本科 四年制專業(yè)代碼050207）

 

 

 

專業(yè)介紹：

 

本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實的日語語言基礎(chǔ)、熟練的日語語言運用能力、比較廣泛的人文及自然科學(xué)知識、較強的語言交際能力，在日語聽、說、讀、寫、譯等技能的基礎(chǔ)上懂得一定的理工科知識，德、智、體全面發(fā)展，具有創(chuàng)新精神和實踐能力，可在黨政機關(guān)或企事業(yè)單位從事翻譯、科研、教學(xué)、商貿(mào)、管理、科技情報、國際文化和技術(shù)交流等工作的應(yīng)用型日語高級專門人才。

 

本專業(yè)重視學(xué)生專業(yè)應(yīng)用能力的拓展和培養(yǎng)，學(xué)生曾參加山西大型企業(yè)與日本的項目口譯、日本大學(xué)生友好訪問團山西行的隨行口譯、區(qū)域特色史料的筆譯等工作。此外，學(xué)生還可以在相關(guān)IT企業(yè)進行專業(yè)實踐成為“日語+ IT”的雙技能人才。優(yōu)秀學(xué)生還可以獲得推薦免試研究生資格。

 

本專業(yè)重視國際交流與合作，學(xué)生在校期間可作為交換生赴日本合作高校學(xué)習(xí)，畢業(yè)后亦可赴日繼續(xù)深造。

 

 

 

師資介紹：

 

日語專業(yè)教師均具有碩、博士學(xué)位和赴日交流學(xué)習(xí)的經(jīng)歷，教研能力強，教學(xué)經(jīng)驗豐富，其中客座教授1名、外籍教師1名。

 

 

 

課程介紹：

 

本專業(yè)的專業(yè)基礎(chǔ)課包括：基礎(chǔ)日語、高級日語、日語視聽說、日語口語、日語閱讀、日語寫作、日語口筆譯、綜合英語等。專業(yè)知識課包括：日本國家概況、日本文學(xué)史、日本文化史、日語語言學(xué)概論、日語古典語法、跨文化交際等。相關(guān)專業(yè)知識課包括：日本工業(yè)技術(shù)史、科技日語（機械/機電）、翻譯技術(shù)概論、科技文獻日漢互譯、商務(wù)日語等。

 

添加太原科技大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號，在考研派小站微信號輸入[太原科技大學(xué)考研分數(shù)線、太原科技大學(xué)報錄比、太原科技大學(xué)考研群、太原科技大學(xué)學(xué)姐微信、太原科技大學(xué)考研真題、太原科技大學(xué)專業(yè)目錄、太原科技大學(xué)排名、太原科技大學(xué)保研、太原科技大學(xué)公眾號、太原科技大學(xué)研究生招生）]即可在手機上查看相對應(yīng)太原科技大學(xué)考研信息或資源。